靠在床头，金译面色逐渐苍白。
刚刚、金菊戒认他为主了。
这代表，他的父亲，就在刚刚，死了。
金菊戒没有认主，他还能有所期待。
他的父亲还活着。
而现在、他连这点妄想，都没有了……
良久、金译收手，面前的金菊消失。
他坐在床头，一动不动。
紧紧握着手里的金菊戒，微垂着脑袋，看不见他的脸。
可却有泪水，不断从下巴处滴落，被子、湿了大片。
他坐在那里，仿佛与世隔绝。
那种孤绝和悲伤，令人窒息。
整个人，毫无生气。
这天夜里，金译就这样，坐在床头，一晚上，不曾合眼。
直到一道曙光，从窗户缝隙射进来，照到那张苍白的脸上。
金译才动了一下。
抬手，遮住刺眼的阳光。
适应了这光，金译揭开被子，下床，穿着拖鞋走到窗户边。